En plein feu, Quentin Reynaud Dans deux heures, nous serons de retour. Difficile pour Joseph (André Dussollier) de prendre au sérieux les consignes d’évacuation imposées par la police. Même si le feu reste invisible, il doit partir avec son fils Simon (Alex Lutz), venu l’aider à quitter sa maison dans un village des Landes. Sur la route, les deux hommes, poliment agacés l’un par l’autre, se retrouvent pris dans des embouteillages géants, qui se rapprochent peu à peu du brasier.